{"id":2562,"date":"2020-12-22T01:00:29","date_gmt":"2020-12-22T01:00:29","guid":{"rendered":"http:\/\/aep61-74.org\/?p=2562"},"modified":"2021-02-25T19:47:37","modified_gmt":"2021-02-25T19:47:37","slug":"historia-com-h-cambedo-da-raia-aldeia-bombardeada-por-ser-solidaria","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/2020\/12\/22\/historia-com-h-cambedo-da-raia-aldeia-bombardeada-por-ser-solidaria\/","title":{"rendered":"Hist\u00f3ria com H |Cambedo da Raia, aldeia bombardeada por ser solid\u00e1ria"},"content":{"rendered":"\n

SEM FRONTEIRAS<\/span> | 21 de dezembro de 2020 | Hist\u00f3ria com H Grande | <\/p>\n\n\n\n

por Xos\u00e9 Lois Carri\u00f3n Gonz\u00e1lez<\/strong>, Ourense<\/p>\n\n\n\n

20 de Dezembro de 1946<\/span>. <\/h3>\n\n\n\n

As ditaduras de Salazar e Franco cravaram as suas garras sanguin\u00e1rias numa pequena aldeia portuguesa da raia, que foi cercada por tropas portuguesas do ex\u00e9rcito, da Guarda Nacional Republicana, da PIDE e tamb\u00e9m da Pol\u00edcia de Seguran\u00e7a P\u00fablica, para al\u00e9m de membros da Guarda Civil Espanhola. Eram cerca de mil homens no total. \u00c0 sua frente tinham apenas uma popula\u00e7\u00e3o desarmada.<\/strong><\/p>\n\n\n\n


O crime<\/em> daquela gente. que justificou o ataque acima referido. foi ter albergado 3 guerrilheiros galegos: Demetrio Garc\u00eda \u00c1lvarez, Juan Salgado Riveiro e Bernardino Garc\u00eda Garc\u00eda<\/strong>. Durante 2 dias bombardearam a aldeia com morteiros, causando para al\u00e9m da destrui\u00e7\u00e3o de casas, a morte de dois guerrilheiros e a pris\u00e3o do terceiro, Demetrius, que foi enviado para o campo de concentra\u00e7\u00e3o do Tarrafal em Cabo Verde, juntamente com 25 homens e mulheres, residentes da aldeia.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

A batalha de Cambedo<\/span><\/h3>\n\n\n\n


Estamos falar da Batalha de Cambedo. A imprensa oficial portuguesa considerou este confronto uma simples escaramu\u00e7a para deter alguns criminosos de delito comum. Na imprensa espanhola, nem uma palavra. A aldeia de Cambedo da Raia, a 10 quil\u00f3metros de Ver\u00edn e a 20 de Chaves, desapareceu<\/em> da hist\u00f3ria. Foram inventadas mentiras sobre os factos, transformando-se uma aldeia onde reinava a harmonia e a tranquilidade, quer de um lado quer de outro da raia, numa aldeia maldita na qual s\u00f3 viveriam criminosos. A ditadura de Salazar chegou a baptiz\u00e1-la<\/em> como terra de assassinos<\/em>.
Agradecimentos<\/p>\n\n\n\n


O sil\u00eancio acabou por ser quebrado no in\u00edcio dos anos 80 gra\u00e7as \u00e0 investiga\u00e7\u00e3o da amiga galega <\/em>de Lisboa Paula Godinho que num trabalho de campo em Cambedo entrevistou uma mulher que lhe relatou os acontecimentos de 1946, quando ela era muito jovem. Paula foi uma das promotoras da homenagem em 1996 aos guerrilheiros. Nessa cerim\u00f3nia foi colocada uma placa com o texto: Em mem\u00f3ria de seu sofrimento 1946-1996<\/strong> e, ao mesmo tempo, foi pronunciado um agradecimento \u00e0 solidariedade dos alde\u00f5es que acolheram os antifascistas no seu seio como mais alguns, entre eles.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Homenagem de Ourense<\/span><\/h3>\n\n\n\n


Anos mais tarde, em 2004, foi a associa\u00e7\u00e3o Amigos da Rep\u00fablica de Ourense que quis homenagear o comportamento solid\u00e1rio de Cambedo. E para o efeito, cerca de vinte pessoas daquela localidade deslocaram-se a Ourense acompanhadas pelo presidente da C\u00e2mara Municipal de Chaves e de representantes da C\u00e2mara Municipal de Montalegre. A comitiva foi oficialmente recebida na C\u00e2mara Municipal pelo seu Presidente e nessa ocasi\u00e3o foi tamb\u00e9m apresentado o livro \u201cCambedo da Raia 1946. Solidariedade Galego-Portuguesa Silenciada<\/strong>\u201d, editado pela Amigos da Rep\u00fablica, com a colabora\u00e7\u00e3o do munic\u00edpio. \u00c0 noite decorreu a Ceia da Rep\u00fablica, que contou com a presen\u00e7a de meio milhar de pessoas. De referir que Ourense possui uma pra\u00e7a que homenageia as gentes de Cambedo, mais especificamente a Praza dos Veci\u00f1os do Cambedo<\/strong>, denomina\u00e7\u00e3o que resultou de uma decis\u00e3o aprovada em 2010 pela autarquia local e que se materializou na subsequente inaugura\u00e7\u00e3o da placa naquele lugar.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Escava\u00e7\u00f5es arqueol\u00f3gicas <\/span><\/h3>\n\n\n\n


Em 2018, foram realizadas escava\u00e7\u00f5es arqueol\u00f3gicas contempor\u00e2neas em Cambedo pelos amigos Rui Gomes Coelho e Xurxo Ayan Vila que encontraram, al\u00e9m de impactos de balas na parede de uma casa que ainda existe, fragmentos de granadas e morteiros, v\u00e1rios restos de lou\u00e7a quebrada e um distintivo da Guarda Fiscal, elementos que ajudam a saber muito melhor o que aconteceu em Cambedo naqueles dias de 20 e 21 de dezembro de 1946. Para um conhecimento mais aprofundado sobre o que aconteceu na altura naquela aldeia da raia, recomendo a leitura do poema de Xos\u00e9 Lu\u00eds M\u00e9ndez Ferr\u00edn, que participou nos eventos realizados em Ourense em homenagem ao povo de Cambedo, poema inclu\u00eddo no livro “Estirpe<\/strong>“.
<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Na foto , a laje comemorativa – fotografia tirada numa recente visita a Cambedo pelo autor <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Igreja, Cambedo<\/p>\n\n\n\n

Tradu\u00e7\u00e3o do Galego – Carlos Ribeiro |SF | Editado CR-SF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SEM FRONTEIRAS | 21 de dezembro de 2020 | Hist\u00f3ria com H Grande | por…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2566,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5,118],"tags":[139,140],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/xose\u0301.png",1086,665,false],"thumbnail":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/xose\u0301-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/xose\u0301-300x184.png",300,184,true],"medium_large":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/xose\u0301-768x470.png",640,392,true],"large":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/xose\u0301-1024x627.png",640,392,true],"1536x1536":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/xose\u0301.png",1086,665,false],"2048x2048":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/xose\u0301.png",1086,665,false],"covernews-slider-full":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/xose\u0301.png",1086,665,false],"covernews-slider-center":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/xose\u0301.png",800,490,false],"covernews-featured":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/xose\u0301.png",1024,627,false],"covernews-medium":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/xose\u0301.png",540,331,false],"covernews-medium-square":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/xose\u0301.png",400,245,false]},"author_info":{"info":["Carlos Ribeiro"]},"category_info":"CENTRO DOCUMENTA\u00c7\u00c3O<\/a> HIST\u00d3RIA-H<\/a>","tag_info":"HIST\u00d3RIA-H","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2562"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2562"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2570,"href":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2562\/revisions\/2570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2566"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}