{"id":3047,"date":"2021-02-23T00:23:34","date_gmt":"2021-02-23T00:23:34","guid":{"rendered":"http:\/\/aep61-74.org\/?p=3047"},"modified":"2021-02-23T00:23:38","modified_gmt":"2021-02-23T00:23:38","slug":"dossie-ice-a-imprensa-militante-portuguesa-em-franca-o-jornal-o-alarme-1972-1975","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/2021\/02\/23\/dossie-ice-a-imprensa-militante-portuguesa-em-franca-o-jornal-o-alarme-1972-1975\/","title":{"rendered":"DOSSI\u00ca ICE |A imprensa militante portuguesa em Fran\u00e7a: o jornal \u201cO Alarme!&#8230;\u201d (1972-1975)"},"content":{"rendered":"\n<p><span class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><strong>SEM FRONTEIRAS<\/strong><\/span> | 22 de fevereiro 2021 | Dossi\u00ea ICE | S\u00f3nia Ferreira &#8211; Aprofundamento Tem\u00e1tico | S\u00f3nia Ferreira<\/p>\n\n\n\n<p>por <strong>S\u00f3nia Ferreira<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cO Alarme!..\u201d \u00e9 uma publica\u00e7\u00e3o que surge em Grenoble em 1972, no seguimento de uma reuni\u00e3o convocada por um grupo de militantes da regi\u00e3o para o dia 7 de Junho desse ano numa sala da AFPG (Association Franco-Portugaise de Grenoble). <\/p>\n\n\n\n<p>O jornal come\u00e7a a sair oficialmente um m\u00eas depois dessa reuni\u00e3o, designando-se, numa primeira fase, por \u201cO Alarme!.. Jornal dos Portugueses da Regi\u00e3o de Grenoble\u201d e, a partir do n\u00ba 16 sa\u00eddo em Janeiro de 1974, a nomear-se \u201cO Alarme!.. Jornal Popular Portugu\u00eas\u201d. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Paris<\/h2>\n\n\n\n<p>Mais tarde, a partir de meados de 1975, at\u00e9 ao \u00faltimo n\u00famero, n\u00ba 37 sa\u00eddo em Dezembro 1975, ser\u00e1 publicado em Paris. O jornal apresenta desde o in\u00edcio afecta\u00e7\u00e3o ideol\u00f3gica expl\u00edcita e est\u00e1 ligado ao trabalho desenvolvido em Grenoble por militantes do n\u00facleo d\u2019\u201cO Comunista\u201d, liga\u00e7\u00e3o estabelecida durante o ano de 1971, mas n\u00e3o possui filia\u00e7\u00e3o partid\u00e1ria efetiva, pelo menos num primeiro momento, apesar da liga\u00e7\u00e3o permanente, atrav\u00e9s dos seus produtores a grupos pol\u00edticos como, primeiro \u201cO Comunista\u201d (Paris) e depois \u201cO Grito do Povo\u201d e a \u201cOCMLP\u201d. <\/p>\n\n\n\n<p>O jornal surge tamb\u00e9m, em grande medida, j\u00e1 no seguimento de trabalho militante desenvolvido por este grupo junto da emigra\u00e7\u00e3o portuguesa em Grenoble no apoio a greves e lutas laborais locais, na realiza\u00e7\u00e3o de festas e conv\u00edvios em que muitas vezes se apresentavam cantores e grupos de interven\u00e7\u00e3o (Zeca Afonso, Tino Flores e o \u201cTeatro Oper\u00e1rio\u201d do encenador H\u00e9lder Costa), na cria\u00e7\u00e3o local de um teatro na esteira do \u201cTeatro Oper\u00e1rio\u201d e todo um conjunto de actividades diversas, algumas de car\u00e1cter mais marcadamente pol\u00edtico do que outras, como os piqueniques, as excurs\u00f5es, os jogos de futebol, as sess\u00f5es de alfabetiza\u00e7\u00e3o ou as sess\u00f5es sobre contracep\u00e7\u00e3o e sa\u00fade reprodutiva.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jornal legal<\/h2>\n\n\n\n<p>Ao contr\u00e1rio do que acontecia com muitas destas publica\u00e7\u00f5es, \u201cO Alarme!&#8230;\u201d quando surge tem, n\u00e3o s\u00f3 n\u00famero de dep\u00f3sito legal como um director franc\u00eas, Jean-Paul Sartre<a href=\"#_ftn1\">[1]<\/a>. Isto acontece devido a uma liga\u00e7\u00e3o pr\u00e9via de um dos dirigentes do grupo a um militante local respons\u00e1vel pelo jornal \u201cVerit\u00e9 Rhones Alpes\u201d<a href=\"#_ftn2\">[2]<\/a> (VRA) que sugere que \u201cO Alarme!..\u201d, para efeitos legais, surja como suplemento deste que \u00e9 j\u00e1 em si um suplemento regional (Rh\u00f4nes-Alpes) do \u201cLa Cause du Peuple. J\u2019Accuse\u201d ligado \u00e0 Gauche Proletarienne. Por esse motivo, a pr\u00f3pria impress\u00e3o de \u201cO Alarme!..\u201d ser\u00e1 feita na tipografia do \u201cVerit\u00e9 Rhones Alpes\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Em termos de venda e distribui\u00e7\u00e3o, em Grenoble e seus arredores, o jornal era vendido nos mercados (St Bruno, Abbaye, etc) com, entre outros, o refr\u00e3o \u201cComprem o \u201cAlarme!..\u201d, o jornal que fala mal dos patr\u00f5es\u201d. Era igualmente vendido nos locais de trabalho dos seus produtores e simpatizantes, nas associa\u00e7\u00f5es culturais e recreativas portuguesas e, fora de Grenoble, foi vendido primeiramente em Chambery, Annecy, Moirans, Lyon, Genebra (Su\u00ed\u00e7a) e em Paris e mais tarde em Portugal, na Su\u00e9cia, Dinamarca, Holanda e Luxemburgo e em toda a rede internacional ligada aos comit\u00e9s de desertores. Para al\u00e9m da venda direta, o custo do jornal era de um franco, existia um sistema de assinaturas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Temas<\/h2>\n\n\n\n<p>Na sua composi\u00e7\u00e3o, \u201cO Alarme!..\u201d apresenta um conjunto de rubricas permanentes como, por exemplo: \u201cNot\u00edcias Gerais\u201d; \u201cTu Sabias &#8230;\u201d; \u201cO Povo Escreve. Cartas Recebidas\u201d; \u201cNot\u00edcias de Portugal\u201d; \u201cO Que \u00c9 Preciso Saber\u201d; \u201cA Guerra Colonial\u201d; \u201cNot\u00edcias da Regi\u00e3o\u201d; \u201cUm Grupo de Mulheres Continua a Escrever-nos\u201d; \u201cOs Leitores Escrevem\u201d, \u201cDesporto\u201d; \u201cO Silva, o Z\u00e9 e os seus problemas\u201d; \u201cNot\u00edcias de Portugal. O Povo em Luta\u201d. Estas rubricas t\u00eam oscila\u00e7\u00f5es, algumas desaparecem, outras s\u00e3o intermitentes mas em termos gerais v\u00e3o ao encontro dos temas dominantes da publica\u00e7\u00e3o que s\u00e3o: 1) as condi\u00e7\u00f5es de trabalho dos trabalhadores emigrantes portugueses; 2) not\u00edcias sobre Portugal, com particular incid\u00eancia para lutas, greves e not\u00edcias sobre a Guerra Colonial e a luta anticolonial (s\u00e3o fornecidos, por exemplo, os endere\u00e7os dos comit\u00e9s de desertores na Europa e dadas indica\u00e7\u00f5es sobre como proceder); 3) not\u00edcias sobre a vida associativa portuguesa em Fran\u00e7a; 4) um correio dos leitores com cartas, poemas e testemunhos enviados para o jornal; 5) informa\u00e7\u00f5es pr\u00e1ticas para os emigrantes sobre legisla\u00e7\u00e3o francesa em termos de direitos laborais e sociais como, por exemplo, preencher documentos e pedir apoios sociais.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery alignwide columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"446\" height=\"599\" src=\"http:\/\/aep61-74.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ALARME.png\" alt=\"\" data-id=\"3018\" data-full-url=\"http:\/\/aep61-74.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ALARME.png\" data-link=\"http:\/\/aep61-74.org\/index.php\/2021\/02\/20\/dossie-ice-o-marcelismo-e-a-deterioracao-do-regime-1968-1974\/alarme-2\/\" class=\"wp-image-3018\" srcset=\"https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ALARME.png 446w, https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ALARME-223x300.png 223w\" sizes=\"(max-width: 446px) 100vw, 446px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"650\" height=\"922\" src=\"http:\/\/aep61-74.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/TO1.png\" alt=\"\" data-id=\"2769\" data-full-url=\"http:\/\/aep61-74.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/TO1.png\" data-link=\"http:\/\/aep61-74.org\/index.php\/2021\/01\/19\/comuna-150-o-18-de-janeiro-e-o-teatro-operario-de-paris\/to1\/\" class=\"wp-image-2769\" srcset=\"https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/TO1.png 650w, https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/TO1-211x300.png 211w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery alignwide columns-2 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"608\" src=\"http:\/\/aep61-74.org\/wp-content\/uploads\/antoniopaiva\/aFesta-do-emigrante-001-1024x608.jpg\" alt=\"\" data-id=\"432\" data-full-url=\"http:\/\/aep61-74.org\/wp-content\/uploads\/antoniopaiva\/aFesta-do-emigrante-001.jpg\" data-link=\"http:\/\/aep61-74.org\/index.php\/biblioteca-multimedia\/afesta-do-emigrante-001\/\" class=\"wp-image-432\" srcset=\"https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/antoniopaiva\/aFesta-do-emigrante-001-1024x608.jpg 1024w, https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/antoniopaiva\/aFesta-do-emigrante-001-300x178.jpg 300w, https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/antoniopaiva\/aFesta-do-emigrante-001-250x148.jpg 250w, https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/antoniopaiva\/aFesta-do-emigrante-001-150x89.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"230\" height=\"300\" src=\"http:\/\/aep61-74.org\/wp-content\/uploads\/alarme\/aO-AlarmeN\u00b03.jpg\" alt=\"\" data-id=\"232\" data-full-url=\"http:\/\/aep61-74.org\/wp-content\/uploads\/alarme\/aO-AlarmeN\u00b03.jpg\" data-link=\"http:\/\/aep61-74.org\/ao-alarmen3\/\" class=\"wp-image-232\" srcset=\"https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/alarme\/aO-AlarmeN\u00b03.jpg 230w, https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/alarme\/aO-AlarmeN\u00b03-115x150.jpg 115w\" sizes=\"(max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cadernos<\/h2>\n\n\n\n<p>O jornal publicar\u00e1 ainda pequenos livros e cadernos como \u201cUma seara de trigo que seja para todos\u201d (Novembro de 1973), o \u201c18 de Janeiro de 1934\u201d (Novembro de 1973), edi\u00e7\u00f5es de \u201cO Alarme!&#8230;\u201d e do \u201cTeatro Oper\u00e1rio\u201d e em Junho de 1974 a brochura \u201cAs Mulheres Falam dos Seus Problemas &#8230;\u201d, intitulado \u201cColec\u00e7\u00e3o do Povo\u201d n\u00ba 2, onde s\u00e3o reunidos um conjunto de artigos publicados no jornal dando destaque \u00e0s quest\u00f5es de g\u00e9nero. \u00c9 ainda referido no n\u00famero 23 de Agosto\/Setembro de 1974 a publica\u00e7\u00e3o \u201cExplora\u00e7\u00e3o capitalista, mercadoria, for\u00e7a de trabalho, mais valia\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Em termos de dura\u00e7\u00e3o, o facto de a publica\u00e7\u00e3o ter tido a dura\u00e7\u00e3o de Agosto de 1972 a Dezembro de 1975 confere-lhe um espectro de an\u00e1lise interessante porque atravessa o per\u00edodo do Estado Novo, o 25 de Abril e o PREC e nesse sentido os seus conte\u00fados e as suas rubricas acompanham de perto as mudan\u00e7as pol\u00edticas e ideol\u00f3gicas em Portugal.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Redes e contactos<\/h2>\n\n\n\n<p>A imprensa foi um dos suportes fundamentais para as organiza\u00e7\u00f5es de esquerda, esquerda radical e todo o movimento oposicionista ao regime ditatorial portugu\u00eas. A forma como esta surge e cresce exponencialmente nos anos 60 e 70 do s\u00e9culo XX, tanto em Portugal, como nos contextos que acolhem a sua popula\u00e7\u00e3o migrante faz com que esta seja uma importante ferramenta de an\u00e1lise sobre a oposi\u00e7\u00e3o ao regime no seu interior mas tamb\u00e9m sobre a sua exist\u00eancia internacional, revelando as redes e contactos que criou e desenvolveu na Europa, no Norte de \u00c1frica (Arg\u00e9lia), nas col\u00f3nias africanas portuguesas e no Brasil. \u201cO Alarme!..\u201d \u00e9 assim mais uma das publica\u00e7\u00f5es que contribui para uma compreens\u00e3o alargada dos processos migrat\u00f3rios e de ex\u00edlio portugueses.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sobre a tem\u00e1tica<\/strong> <a href=\"http:\/\/monographs.uc.pt\/iuc\/catalog\/view\/106\/266\/433-1\">LER<\/a> MAIS<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref1\">[1]<\/a> Este n\u00e3o ser\u00e1 contudo caso \u00fanico, Marguerite Duras ser\u00e1 diretora do \u201cCamarada\u201d (1972), Robert Davezies do \u201cJornal Portugu\u00eas\u201d (1973), Fran\u00e7ois Ch\u00e2telet do \u201cLes luttes de classe au Portugal\u201d (1972) e Pierre Sorlin do \u201cLuta-Lutte\u201d (1972) (Cl\u00edmaco, 1992).<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref2\">[2]<\/a> Jornal de contrainforma\u00e7\u00e3o em rela\u00e7\u00e3o a jornais como o \u201cDauphin\u00e9 Liber\u00e9\u201d ou o \u201cProgr\u00e8s\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/aep61-74.org\/index.php\/2021\/02\/21\/dossie-ice-a-imprensa-portuguesa-em-franca-emigracao-e-exilio\/\">Artigo anterior <\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/aep61-74.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/sonia4-1024x576.png\" alt=\"\" data-id=\"3040\" data-full-url=\"http:\/\/aep61-74.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/sonia4.png\" data-link=\"http:\/\/aep61-74.org\/index.php\/2021\/02\/21\/dossie-ice-a-imprensa-portuguesa-em-franca-emigracao-e-exilio\/sonia4\/\" class=\"wp-image-3040\" srcset=\"https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/sonia4-1024x576.png 1024w, https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/sonia4-300x169.png 300w, https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/sonia4-768x432.png 768w, https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/sonia4-678x381.png 678w, https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/sonia4.png 1321w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>S\u00f3nia Ferreira<\/strong><br>Investigadora | CRIA \u2013 Centro em Rede de Investiga\u00e7\u00e3o em AntropologiaProfessora Auxiliar Convidada | Departamento Antropologia | NOVA FCSH&nbsp;Investigadora Associada | URMIS | Univ. Paris<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SEM FRONTEIRAS | 22 de fevereiro 2021 | Dossi\u00ea ICE | S\u00f3nia Ferreira &#8211; Aprofundamento&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3051,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5,174],"tags":[175],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SONIA6.png",1282,719,false],"thumbnail":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SONIA6-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SONIA6-300x168.png",300,168,true],"medium_large":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SONIA6-768x431.png",640,359,true],"large":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SONIA6-1024x574.png",640,359,true],"1536x1536":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SONIA6.png",1282,719,false],"2048x2048":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SONIA6.png",1282,719,false],"covernews-slider-full":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SONIA6.png",1115,625,false],"covernews-slider-center":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SONIA6.png",800,449,false],"covernews-featured":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SONIA6.png",1024,574,false],"covernews-medium":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SONIA6.png",540,303,false],"covernews-medium-square":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SONIA6.png",400,224,false]},"author_info":{"info":["Carlos Ribeiro"]},"category_info":"<a href=\"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/category\/memorias-vivas\/centro-documentacao\/\" rel=\"category tag\">CENTRO DOCUMENTA\u00c7\u00c3O<\/a> <a href=\"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/category\/especial-sf\/dossies\/\" rel=\"category tag\">DOSSI\u00caS<\/a>","tag_info":"DOSSI\u00caS","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3047"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3047"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3052,"href":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3047\/revisions\/3052"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3051"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}