{"id":9246,"date":"2023-03-10T20:47:49","date_gmt":"2023-03-10T20:47:49","guid":{"rendered":"https:\/\/semfronteiras.eu\/?p=9246"},"modified":"2023-03-10T20:47:53","modified_gmt":"2023-03-10T20:47:53","slug":"o-mppm-presta-especial-homenagem-as-mulheres-palestinas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/2023\/03\/10\/o-mppm-presta-especial-homenagem-as-mulheres-palestinas\/","title":{"rendered":"O MPPM presta especial homenagem \u00e0s mulheres palestinas"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2023-03-10T20:47:49+00:00\">10 de Mar\u00e7o, 2023<\/time><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">75 anos sobre a\u00a0<em>Nakba<\/em>\u00a0\u2014 a limpeza \u00e9tnica que acompanhou a cria\u00e7\u00e3o do Estado de Israel<\/mark><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"278\" height=\"213\" data-id=\"9247\" src=\"https:\/\/semfronteiras.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/anan-H..jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9247\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Hanan Awwad<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>No Dia Internacional da Mulher, o MPPM homenageia as mulheres que, em todo o mundo \u2014 em casa, nos campos, nas f\u00e1bricas ou nos escrit\u00f3rios \u2014 lutam pela paz e pela liberdade, contra a opress\u00e3o, a discrimina\u00e7\u00e3o e a injusti\u00e7a.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Neste ano de 2023, em que se assinalam 75 anos sobre a&nbsp;<em>Nakba<\/em>&nbsp;\u2014 a limpeza \u00e9tnica que acompanhou a cria\u00e7\u00e3o do Estado de Israel \u2014, neste ano&nbsp;em que a repress\u00e3o, a injusti\u00e7a, o racismo e a segrega\u00e7\u00e3o que vitimam o povo palestino n\u00e3o s\u00f3 continuam como se agravam, o MPPM presta especial homenagem \u00e0s mulheres palestinas que, n\u00e3o obstante as duras condi\u00e7\u00f5es, continuam a resistir, a trabalhar, a fazer viver a fam\u00edlia, a educar os filhos.<\/p>\n\n\n\n<p>Este ano de 2023 est\u00e1 a caminho de ser o mais mort\u00edfero para as palestinas e os palestinos que vivem na Cisjord\u00e2nia. A brutalidade do ex\u00e9rcito de ocupa\u00e7\u00e3o e dos colonos por ele protegidos n\u00e3o tem limites. At\u00e9 ontem totalizavam 73 os palestinos mortos pelo ocupante, incluindo uma mulher idosa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Est\u00e1 ainda vivo na mem\u00f3ria o&nbsp;<em>pogrom<\/em>&nbsp;de 26 de Fevereiro \u00faltimo, em que centenas de colonos desencadearam ac\u00e7\u00f5es de uma viol\u00eancia inaudita contra os habitantes de Huwara e outras vilas e aldeias vizinhas de Nablus, matando, ferindo, destruindo e saqueando. (O termo&nbsp;<em>pogrom<\/em>, com as suas conota\u00e7\u00f5es hist\u00f3ricas, foi tamb\u00e9m usado por oeganiza\u00e7\u00f5es israelitas para descrever os acontecimentos de Huwara).<\/p>\n\n\n\n<p>Precisamente em Nablus nasceu em 1917 e faleceu em 2003 a poeta Fadwa Tuqan. Como em muita da poesia das mulheres palestinas, o sentido da resist\u00eancia e amor \u00e0 p\u00e1tria est\u00e1 presente neste poema de Tuqan:<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Basta-me<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Basta-me morrer na sua terra<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Ser sepultada nela<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Desfazer-me e desaparecer no seu solo<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>E depois renascer como um rebento de erva<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Como uma flor na m\u00e3o de uma crian\u00e7a que cresceu no meu pa\u00eds.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Basta-me permanecer<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>No amplexo do meu pa\u00eds<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Como terra, rebento de erva e flor.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>A ocupa\u00e7\u00e3o materializa-se tamb\u00e9m na restri\u00e7\u00e3o da liberdade de mulheres, crian\u00e7as e homens palestinos.&nbsp;Em&nbsp;28 de Fevereiro passado, estavam detidas cerca de&nbsp;4700 pessoas, incluindo 29 mulheres e 150 menores. Entre essas, estavam em&nbsp;deten\u00e7\u00e3o&nbsp;administrativa \u2014 a pr\u00e1tica infame que permite a pris\u00e3o sem julgamento ou culpa formada por per\u00edodos indefinidamente prorrog\u00e1veis \u2014860 pessoas, das quais 7 menores e duas mulheres.<\/p>\n\n\n\n<p>Outra poeta palestina, Hanan Awwad, nascida em Jerusal\u00e9m em 1951, enaltece a admir\u00e1vel resist\u00eancia do povo palestino:<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u00daltimas palavras dos M\u00e1rtires na Palestina<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>N\u00e3o estejas triste. A noite deixou cair o seu pano,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>A madrugada apertou o cora\u00e7\u00e3o exprimindo tristeza.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Quando o sol desaparecer no horizonte, n\u00e3o fiques triste&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Porque a nossa alma est\u00e1 a transbordar de amor<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>E de desejo ardente.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>N\u00e3o chores, alegra-te pelo combatente<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Que procurou a gl\u00f3ria para a sua p\u00e1tria.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00d3 Jerusal\u00e9m, s\u00edmbolo de eternidade para um povo generoso,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>S\u00edmbolo que perdurar\u00e1 at\u00e9 ao fim dos tempos.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00d3 Jerusal\u00e9m, a tua chaga \u00e9 a nossa chaga,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Arma-te de paci\u00eancia e consola-te.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>O nosso mar e as nossas areias<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Ergueram-se para abater os inimigos e a tirania.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Como poder\u00edamos viver quando sangram as nossas feridas,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Quando a nossa terra permanece sequiosa e suportamos o mart\u00edrio?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>A morte, ou mesmo o inferno das grades das pris\u00f5es,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00c9 prefer\u00edvel a uma vida humilhante.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>N\u00e3o escrevemos poemas pela fama,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Pela riqueza ou por uma posi\u00e7\u00e3o invej\u00e1vel.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Mas \u00e9 o hino do cora\u00e7\u00e3o que<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Se confunde com o esp\u00edrito do sacrif\u00edcio ilimitado.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Juro pelos revolucion\u00e1rios, pela chaga<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Que trazemos dentro de n\u00f3s, pela terra, pelo homem;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Juro pelos homens livres, pelo amor que<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Habita em nossos cora\u00e7\u00f5es, pela luz e pelo fogo.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Juro que defenderemos a nossa p\u00e1tria<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Tal como ela nos ensinou.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Solid\u00e1rio com a luta das mulheres e dos homens palestinos, o MPPM continuar\u00e1 a pugnar pelo seu direito a viver em liberdade no seu Estado soberano e independente.<\/p>\n\n\n\n<p>Lisboa, 8 de Mar\u00e7o de 2023<\/p>\n\n\n\n<p>A Direc\u00e7\u00e3o Nacional do MPPM<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>75 anos sobre a\u00a0Nakba\u00a0\u2014 a limpeza \u00e9tnica que acompanhou a cria\u00e7\u00e3o do Estado de Israel&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9247,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[417,237,238],"tags":[258],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/anan-H..jpg",278,213,false],"thumbnail":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/anan-H.-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/anan-H..jpg",278,213,false],"medium_large":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/anan-H..jpg",278,213,false],"large":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/anan-H..jpg",278,213,false],"1536x1536":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/anan-H..jpg",278,213,false],"2048x2048":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/anan-H..jpg",278,213,false],"covernews-slider-full":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/anan-H..jpg",278,213,false],"covernews-slider-center":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/anan-H..jpg",278,213,false],"covernews-featured":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/anan-H..jpg",278,213,false],"covernews-medium":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/anan-H..jpg",278,213,false],"covernews-medium-square":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/anan-H..jpg",278,213,false]},"author_info":{"info":["Carlos Ribeiro"]},"category_info":"<a href=\"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/category\/8-de-marco\/\" rel=\"category tag\">8 de MAR\u00c7O<\/a> <a href=\"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/category\/causas\/\" rel=\"category tag\">CAUSAS<\/a> <a href=\"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/category\/destaque\/\" rel=\"category tag\">DESTAQUE<\/a>","tag_info":"DESTAQUE","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9246"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9246"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9248,"href":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9246\/revisions\/9248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9247"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}