{"id":14210,"date":"2025-07-09T22:18:44","date_gmt":"2025-07-09T22:18:44","guid":{"rendered":"https:\/\/nsf.pt\/?p=14210"},"modified":"2025-07-09T22:18:46","modified_gmt":"2025-07-09T22:18:46","slug":"a-luta-dos-imigrantes-em-franca-em-1972","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nsf.pt\/index.php\/2025\/07\/09\/a-luta-dos-imigrantes-em-franca-em-1972\/","title":{"rendered":"A luta dos imigrantes em Fran\u00e7a em 1972"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1972: Circulares Marcellin-Fontanet<br>Hommes et Migrations, n\u00ba 821, 15 de fevereiro de 1972 e n\u00ba 835, 1 de dezembro de 1972<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2025-07-09T22:18:44+00:00\">9 de Julho, 2025<\/time><\/div>\n\n\n<p>Em 1972, face ao aumento do desemprego, o governo de Jacques Chaban-Delmas tomou medidas para promover o emprego. As Circulares Marcellin-Fontanet tinham como objectivo reduzir o fluxo de trabalhadores estrangeiros para Fran\u00e7a. Assim, os imigrantes ganharam uma nova apari\u00e7\u00e3o medi\u00e1tica: a Fran\u00e7a viveu in\u00fameras greves de fome em 1973, e o governo lan\u00e7ou uma nova pol\u00edtica urbana com o objetivo de eliminar as favelas constru\u00eddas e habitadas por trabalhadores imigrantes e suas fam\u00edlias, a maioria dos quais eram de origem norte-africana e portuguesa. Para combater as condi\u00e7\u00f5es prec\u00e1rias, numerosas associa\u00e7\u00f5es e colectivos, muitas vezes de origem cat\u00f3lica, incluindo a Hommes et Migrations, lutaram para melhorar as condi\u00e7\u00f5es de vida dos trabalhadores migrantes e para se oporem \u00e0s medidas governamentais.<\/p>\n\n\n\n<p>A d\u00e9cada de 1970 e o fim dos Trente Glorieuses marcaram uma reviravolta decisiva para a imigra\u00e7\u00e3o. A crise e as diversas pol\u00edticas migrat\u00f3rias dos governos da Quinta Rep\u00fablica alteraram profundamente a percep\u00e7\u00e3o dos franceses sobre os trabalhadores migrantes. Os documentos apresentados em &#8220;Hommes et Migrations&#8221; reflectem estes desenvolvimentos e as suas repercuss\u00f5es na sociedade e na cultura francesas.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre 1971 e 1973, o desemprego quadruplicou na Europa. As condi\u00e7\u00f5es dos trabalhadores imigrantes tornaram-se insuport\u00e1veis: os cargos de baixa qualifica\u00e7\u00e3o que ocupavam, na maioria dos casos, foram os primeiros a ser afectados pelo desemprego, e foram particularmente afectados pela crise imobili\u00e1ria. O Ministro do Interior, Sr. Marcellin, e o Ministro do Trabalho, Sr. Fontanet, emitiram duas circulares conhecidas por &#8220;Circulares Marcellin-Fontanet&#8221;. Estas circulares regulavam e codificavam a entrada e a perman\u00eancia de trabalhadores estrangeiros em Fran\u00e7a. O objetivo era controlar a imigra\u00e7\u00e3o, limitando as entradas e, sobretudo, organizar a chegada dos trabalhadores e das suas fam\u00edlias. Estas circulares alteraram profundamente o funcionamento das autoriza\u00e7\u00f5es de resid\u00eancia: um trabalhador estrangeiro que desejasse estabelecer-se em Fran\u00e7a s\u00f3 receberia uma autoriza\u00e7\u00e3o se obtivesse previamente um contrato com uma empresa e habita\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>O editorial que apresenta a quest\u00e3o questiona as potenciais repercuss\u00f5es que estas circulares poder\u00e3o ter na situa\u00e7\u00e3o dos estrangeiros j\u00e1 residentes em Fran\u00e7a e a capacidade da administra\u00e7\u00e3o francesa para assumir essa centraliza\u00e7\u00e3o. A republica\u00e7\u00e3o de tr\u00eas artigos da imprensa nacional (Le Monde), especializada (Afrique-Asie) e sindical (CFDT), publicados ap\u00f3s as circulares, ilustra o desejo da Hommes et Migrations de refletir opini\u00f5es diversas. Cada artigo reflete sobre o impacto que poder\u00e3o ter no acesso dos imigrantes ao trabalho e na economia francesa.<\/p>\n\n\n\n<p>Estas duas circulares foram altamente impopulares, principalmente porque, ao procurarem regular a entrada de trabalhadores estrangeiros em Fran\u00e7a, colocaram muitos trabalhadores indocumentados, sem contrato de trabalho, numa situa\u00e7\u00e3o prec\u00e1ria. Pela primeira vez, os imigrantes ilegais mobilizaram-se e organizaram greves de fome, apoiadas por numerosos intelectuais (Jean-Paul Sartre, Michel Foucault), associa\u00e7\u00f5es activistas, incluindo a incipiente Gisti (Grupo de Informa\u00e7\u00e3o e Apoio aos Imigrantes), e sindicatos. A 13 de julho de 1973, perante os protestos, o governo flexibilizou as duas circulares. Ap\u00f3s esta vit\u00f3ria inicial, as associa\u00e7\u00f5es e os sindicatos fizeram do cart\u00e3o \u00fanico de 10 anos a sua principal prioridade, at\u00e9 \u00e0 sua cria\u00e7\u00e3o em 1984.<\/p>\n\n\n\n<p>Clotilde Barral<\/p>\n\n\n\n<p>Do site do Museu da Hist\u00f3ria da Imigra\u00e7\u00e3o <\/p>\n\n\n\n<p><strong>FOTO DE DESTAQUE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Manifesta\u00e7\u00e3o do Comit\u00e9 para a Defesa da Vida e dos Direitos dos Trabalhadores Imigrantes (uma organiza\u00e7\u00e3o de extrema-esquerda e n\u00e3o sindicalizada) contra as circulares Marcelino-Fontanet, Paris, 1973<\/p>\n\n\n\n<p>Cr\u00e9dito<br>\u00a9 Jacques Pavlovsky \/ Rapho\/Museu Nacional de Hist\u00f3ria e Culturas da Imigra\u00e7\u00e3o<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1972: Circulares Marcellin-FontanetHommes et Migrations, n\u00ba 821, 15 de fevereiro de 1972 e n\u00ba 835,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14211,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[238,555,641],"tags":[526],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fontanet.jpg",2418,1458,false],"thumbnail":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fontanet-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fontanet-300x181.jpg",300,181,true],"medium_large":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fontanet-768x463.jpg",640,386,true],"large":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fontanet-1024x617.jpg",640,386,true],"1536x1536":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fontanet-1536x926.jpg",1536,926,true],"2048x2048":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fontanet-2048x1235.jpg",2048,1235,true],"covernews-slider-full":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fontanet-1115x715.jpg",1115,715,true],"covernews-slider-center":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fontanet-800x500.jpg",800,500,true],"covernews-featured":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fontanet-1024x617.jpg",1024,617,true],"covernews-medium":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fontanet-540x340.jpg",540,340,true],"covernews-medium-square":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fontanet-400x250.jpg",400,250,true]},"author_info":{"info":["Carlos Ribeiro"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/nsf.pt\/index.php\/category\/destaque\/\" rel=\"category tag\">DESTAQUE<\/a> <a href=\"https:\/\/nsf.pt\/index.php\/category\/franca\/\" rel=\"category tag\">FRAN\u00c7A<\/a> <a href=\"https:\/\/nsf.pt\/index.php\/category\/imigracao\/\" rel=\"category tag\">IMIGRA\u00c7\u00c3O<\/a>","tag_info":"IMIGRA\u00c7\u00c3O","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14210"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14210"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14212,"href":"https:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14210\/revisions\/14212"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}