{"id":16585,"date":"2026-04-03T11:54:05","date_gmt":"2026-04-03T11:54:05","guid":{"rendered":"https:\/\/nsf.pt\/?p=16585"},"modified":"2026-04-03T11:54:08","modified_gmt":"2026-04-03T11:54:08","slug":"cambedo-1946","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nsf.pt\/index.php\/2026\/04\/03\/cambedo-1946\/","title":{"rendered":"Cambedo 1946"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">AGENDA &#8211; <strong>S\u00e1bado | 11 de abril de 2026 <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>A nova pe\u00e7a do Teatro de Balugas, \u201c<strong>CAMBEDO 1946<\/strong>\u201d, estreou no Theatro Gil Vicente em Barcelos. Trata-se do primeiro espet\u00e1culo da segunda trilogia da companhia barcelense, com texto e encena\u00e7\u00e3o de C\u00e2ndido Sobreiro.<br>A obra retrata a aldeia raiana de Cambedo que, em 1946, foi cercada por for\u00e7as repressivas de ambas as ditaduras ib\u00e9ricas e bombardeada com morteiros. O resultado foi gente morta, ferida e presa. Sobre o assunto caiu um ignominioso sil\u00eancio, o que se passou foi obscurecido e deturpado pelos fascismos ib\u00e9ricos durante d\u00e9cadas.<br><br>Atrav\u00e9s do teatro f\u00edsico, o trabalho \u00e9 um espet\u00e1culo narrativo, utilizando a linguagem do corpo, sonoridades e elementos visuais como extens\u00e3o dessa narrativa, para contar a hist\u00f3ria de uma fronteira que n\u00e3o impediu a solidariedade de dois povos, mas tamb\u00e9m n\u00e3o conteve um ataque militar concertado por Portugal e Espanha.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>S\u00e1bado | 11 de abril de 2026 | 21h30<br>Espa\u00e7o Cultural Fernando Augusto<\/strong>\u00a0(Rua 5 de Outubro 33, 2625-685\u00a0<strong>P\u00f3voa de Santa Iria<\/strong>)<br><strong>Os bilhetes est\u00e3o dispon\u00edveis atrav\u00e9s da Ticketline<\/strong>:\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.ticketline.pt\/evento\/cambedo-1946-x-thalia-102113\" target=\"_blank\">https:\/\/www.ticketline.pt\/evento\/cambedo-1946-x-thalia-102113<\/a><br><br>Drama [espet\u00e1culo de teatro f\u00edsico]<br>M\/12 anos<br>Dura\u00e7\u00e3o: 60 minutos<br>V\u00eddeo promocional da pe\u00e7a:<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"[trailer] CAMBEDO 1946, Teatro de Balugas\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ekBf58KKQXQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><br><br><strong>TEATRO DE BALUGAS<\/strong><br><br>O&nbsp;<strong>Teatro de Balugas<\/strong>&nbsp;inspira-se na cultura popular do noroeste peninsular (Norte de Portugal e Galiza). \u00c9 teatro feito na aldeia, acreditando que este trabalho comunit\u00e1rio manter\u00e1 viva a identidade desta, enquanto espa\u00e7o de cria\u00e7\u00e3o, numa luta contra o desaparecimento do mundo rural, da festa feita nas terras pelas gentes que contavam apaixonadamente as suas cren\u00e7as, tradi\u00e7\u00f5es e costumes, de uma certa ideia de progresso que n\u00e3o serve homens nem comunidades. \u00c9 uma hist\u00f3ria de resili\u00eancia e continuidade, onde a cultura popular de gera\u00e7\u00f5es resiste nas m\u00e3os de um punhado de artistas an\u00f3nimos que pisam o palco de balugas ou borzeguins, botas altas com atacadores, de onde deriva o top\u00f3nimo da aldeia de Balug\u00e3es.<\/p>\n\n\n\n<p>Fundado em 2007, o Teatro de Balugas conta com mais de 25 cria\u00e7\u00f5es teatrais levadas a palco, com textos originais, tendo atuado em v\u00e1rias localidades do noroeste peninsular, \u00e1rea geogr\u00e1fica umbilical do trabalho art\u00edstico desenvolvido, como em v\u00e1rios festivais em Portugal, Espanha, It\u00e1lia, Hungria, Eslov\u00e1quia e M\u00f3naco.<\/p>\n\n\n\n<p>Aliado ao projeto teatral, o Teatro de Balugas organiza o PALCO DE TERRA \u2013 Festival de Teatro Amador do Noroeste Peninsular e atribui anualmente o pr\u00e9mio PALCO DE TERRA para reconhecer e agradecer o trabalho e o esfor\u00e7o de pessoas ou institui\u00e7\u00f5es no \u00e2mbito do teatro realizado no meio rural e da cria\u00e7\u00e3o art\u00edstica sobre o Norte de Portugal e a Galiza. Como projeto internacional, a companhia de teatro \u00e9 respons\u00e1vel pelo Clube UNESCO para a Salvaguarda do Teatro em L\u00ednguas Minorit\u00e1rias e organiza, neste \u00e2mbito, o L\u00cdNGUA \u2013 Festival Internacional de Teatro em L\u00ednguas Minorit\u00e1rias. Coordena tamb\u00e9m, os pr\u00e9mios GIL VICENTE \u2013 European Amateur Theatre Awards (Pr\u00e9mios do Teatro Amador Europeu), que&nbsp;procuram celebrar a originalidade, a criatividade e o compromisso do teatro amador na Europa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AGENDA &#8211; S\u00e1bado | 11 de abril de 2026 A nova pe\u00e7a do Teatro de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16587,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[207,238,112],"tags":[764],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cambedo-1946_banner.jpg",828,475,false],"thumbnail":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cambedo-1946_banner-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cambedo-1946_banner-300x172.jpg",300,172,true],"medium_large":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cambedo-1946_banner-768x441.jpg",640,368,true],"large":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cambedo-1946_banner.jpg",640,367,false],"1536x1536":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cambedo-1946_banner.jpg",828,475,false],"2048x2048":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cambedo-1946_banner.jpg",828,475,false],"covernews-slider-full":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cambedo-1946_banner.jpg",828,475,false],"covernews-slider-center":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cambedo-1946_banner-800x475.jpg",800,475,true],"covernews-featured":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cambedo-1946_banner.jpg",828,475,false],"covernews-medium":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cambedo-1946_banner-540x340.jpg",540,340,true],"covernews-medium-square":["https:\/\/nsf.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Cambedo-1946_banner-400x250.jpg",400,250,true]},"author_info":{"info":["Carlos Ribeiro"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/nsf.pt\/index.php\/category\/agenda-2\/\" rel=\"category tag\">AGENDA<\/a> <a href=\"https:\/\/nsf.pt\/index.php\/category\/destaque\/\" rel=\"category tag\">DESTAQUE<\/a> <a href=\"https:\/\/nsf.pt\/index.php\/category\/especial-sf\/teatro\/\" rel=\"category tag\">TEATRO<\/a>","tag_info":"TEATRO","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16585"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16585"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16588,"href":"https:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16585\/revisions\/16588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nsf.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}