{"id":3076,"date":"2021-02-24T20:03:41","date_gmt":"2021-02-24T20:03:41","guid":{"rendered":"http:\/\/aep61-74.org\/?p=3076"},"modified":"2021-02-24T20:03:44","modified_gmt":"2021-02-24T20:03:44","slug":"dossie-ice-portugal-democratico-a-voz-dos-exilados-portugueses-no-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nsf.pt\/index.php\/2021\/02\/24\/dossie-ice-portugal-democratico-a-voz-dos-exilados-portugueses-no-brasil\/","title":{"rendered":"DOSSI\u00ca ICE |Portugal Democr\u00e1tico: a voz dos exilados portugueses no Brasil"},"content":{"rendered":"\n

SEM FRONTEIRAS<\/strong><\/span> | 24 de fevereiro 2021 | Dossi\u00ea Imprensa clandestina e do ex\u00edlio | Aprofundamento tem\u00e1tico – Portugal democr\u00e1tico<\/p>\n\n\n\n

Portugal Democr\u00e1tico: a voz dos exilados portugueses no Brasil<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Isabel Travancas<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O jornal Portugal Democr\u00e1tico <\/em>foi criado em 1956 em S\u00e3o Paulo por opositores \u00e0 ditadura de Ant\u00f4nio de Oliveira Salazar \u2013 uma das mais longas do s\u00e9culo XX \u2013 exilados no Brasil. O regime autorit\u00e1rio durou quase 40 anos (1926-1974), foi denominado Estado Novo e tinha como caracter\u00edstica ser um Estado policial e repressor que n\u00e3o lutou contra o analfabetismo, nem estimulou a moderniza\u00e7\u00e3o do pa\u00eds. O peri\u00f3dico encerra suas atividades em 1975, um ano depois da Revolu\u00e7\u00e3o dos Cravos e da volta da democracia ao pa\u00eds (TRAVANCAS, 2020)<\/p>\n\n\n\n

Os exilados portugueses no Brasil (PAULO, 2006-2007) fundaram o jornal com o intuito de divulgar o governo ditatorial de Salazar e lutar \u00e0 dist\u00e2ncia pelo seu fim. Estes exilados, em sua maioria homens, faziam parte de distintas correntes ideol\u00f3gicas e diferentes projetos pol\u00edticos. Eram comunistas, socialistas, republicanos liberais e at\u00e9 monarquistas que vieram para o Brasil fugindo da persegui\u00e7\u00e3o da ditadura salazarista. Este grupo criou outros ve\u00edculos como o Portugal Livre<\/em>, a Semana Portuguesa<\/em>, Oposi\u00e7\u00e3o Portuguesa<\/em> e Duas Bandeiras<\/em>. Entretanto, o Portugal Democr\u00e1tico<\/em> se destaca, entre outros aspectos, pela sua longa dura\u00e7\u00e3o. Foram 205 edi\u00e7\u00f5es no formato tabloide em tr\u00eas d\u00e9cadas de exist\u00eancia. Ele reunia se\u00e7\u00f5es, artigos, reportagens, poesias, desenhos, entrevistas, todos tendo sempre o mesmo foco. O peri\u00f3dico era mensal e tinha tiragem de cerca de 3 mil exemplares.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Em comum a identidade de exilados<\/h2>\n\n\n\n

O perfil de seus colaboradores era diversificado incluindo intelectuais, artistas, jornalistas, escritores, oper\u00e1rios, t\u00e9cnicos, vendedores, advogados, torneiros mec\u00e2nicos, engenheiros, comerciantes, al\u00e9m de militantes e volunt\u00e1rios. Se seu perfil profissional e pol\u00edtico era variado, eles tinham em comum a identidade de exilados.  E essa identidade demarcava uma distin\u00e7\u00e3o entre eles e os emigrantes que, al\u00e9m de serem em maior n\u00famero, eram, em sua grande maioria, salazaristas.  <\/p>\n\n\n\n

A lista de pessoas que colaboraram com o jornal \u00e9 vasta \u2013 mais de 50, alguns afirmam terem sido mais de 100 – e inclu\u00ed n\u00e3o s\u00f3 portugueses exilados, mas tamb\u00e9m um n\u00famero expressivo de intelectuais, artistas e pol\u00edticos brasileiros. O grupo portugu\u00eas reuniu nomes como: Miguel Urbano Rodrigues, Victor da Cunha Rego, Joaquim Barradas de Carvalho, Ant\u00f4nio Bidarra da Fonseca, Joaquim Quit\u00e9rio, Joaquim Duarte Baptista, Joao Sarmento Pimentel,\u00a0 Jaime Cortes\u00e3o, Thomas Ribeiro Cola\u00e7o, Jo\u00e3o Alves das Neves, Carlos Maria de Ara\u00fajo, Adolfo Casais Monteiro, Sid\u00f4nio Muralha e Fernando Lemos que foi do Conselho de Reda\u00e7\u00e3o. Havia tamb\u00e9m algumas mulheres como Maria Archer, Maria Antonia Fiadeiro e Manuela Gouveia Antunes.<\/p>\n\n\n\n

Democracia ao som da bossa nova<\/h2>\n\n\n\n

Seu projeto gr\u00e1fico foi se transformando ao longo do tempo como podemos ver \/a seguir na capa de duas edi\u00e7\u00f5es importantes: o primeiro n\u00famero do jornal de 7 de julho de 1956, e a \u00faltima edi\u00e7\u00e3o do peri\u00f3dico, de mar\u00e7o de 1975, que comemora o primeiro anivers\u00e1rio da Revolu\u00e7\u00e3o dos Cravos.<\/p>\n\n\n\n