Tarde de Arte
Excelentíssimo senhor diretor da polícia internacional e de defesa do estado

Por Paulo Marques, in Facebook
“Para conhecimento, tenho a honra de informar V. Exª. que, integrado nos Festivais da Queima das Fitas, realizou-se, no passado sábado, no Teatro Avenida desta cidade, o espectáculo denominado “Tarde de Arte”, no qual participaram o conjunto de câmara “Carlos Seixas”, o coral dos estudantes da Faculdade de Letras, Serge Farkas, como declamador de poesias, elementos do T.E.U.C., que recitaram versos e, finalmente, o Dr. José Afonso, que cantou baladas de Coimbra.
Mais informo V. Exª. de que, durante o referido espectáculo, nada ocorreu de interesse para esta polícia, salvo no que diz respeito à actuação do cantor José Afonso – indivíduo de ideologia política “avançada”, que transmite aos seus fados e canções, pelo que alguns dos respectivos discos têm sido apreendidos – que, numa das baladas, cantou os seguintes versos:
«Menina de olhos azuis tão cansados de chorar
O soldadinho não volta do outro lado do mar» e,
…………………………….
«O soldadinho vem num barco dentro dum caixão de pinho,
mas não volta a marear».
Este e os outros números do seu reportório foram muito aplaudidos.
A bem da nação
Coimbra, delegação da PIDE, 6 de Maio de 1968
O inspector»