Escritos do Timor-Leste: Vozes e Representações
AGENDA – 17 de março – 10h00 – Université Paris – Nabterre
A jornada de estudos “Escritos de Timor-Leste: Vozes e Representações” visa explorar as diversas formas como Timor-Leste foi retratado e imaginado por vozes do território. O foco deste evento é lançar luz sobre a dinâmica literária desta história, marcada pela colonização, pela resistência anticolonial e pelas transformações pós-coloniais, considerando que Timor-Leste, que conquistou a sua independência apenas em 2002, está atualmente a testemunhar o desenvolvimento de um sistema literário emergente.
As apresentações previstas centrar-se-ão nas formas narrativas tradicionais da literatura oral, na literatura de resistência, na literatura pós-colonial (utilizando o caso emblemático de Luís Cardoso) e no papel da tradução na circulação da literatura das regiões mais remotas no âmbito literário internacional.
Esta jornada de estudos baseia-se no trabalho desenvolvido no CRILUS sobre a dinâmica cultural e literária da Ásia lusófona. Em particular, aprofunda as reflexões realizadas em duas jornadas de estudos anteriores: “Macau em Perspectiva” (2019) e “Lendo a Ásia em Português” (2023).
Fonte – CRILUS
